CIUDAD DE MÉXICO. “Matar dos pajaros de un tiro”, “Ser conejillo de indias” o “Tomar el toro por los cuernos” son dichos populares que han estado en nuestra lengua y cultura por mucho tiempo, sin embargo, la organización de Personas por el Trato Ético de los Animales (PETA) no ve con buenos ojos dichas frases y buscaría eliminarlas para así dejar de fomentar la violencia y/o crueldad hacia los animales.
Words matter, and as our understanding of social justice evolves, our language evolves along with it. Here’s how to remove speciesism from your daily conversations. pic.twitter.com/o67EbBA7H4
— PETA: Bringing Home the Bagels Since 1980 (@peta) 4 de diciembre de 2018
Además, PETA propuso frases con las cuales se podrían sustituir los actuales refranes, por ejemplo, en vez de decir “Matar a dos pájaros de un tiro” PETA propone “Alimentar dos pájaros con un solo bollo” o “Tomar al toro por los cuernos” por “Tomar a la flor por el tallo”
Con información de: Sin Embargo MX
