La Embajada de México en Italia expresó su molestia ante el estreno, la semana pasada, de una versión de la ópera Carmen, adaptada por la argentina Valentina Carrasco, "por la burda y simplista representación (del país) y sus tradiciones".
"Al enterarse antes del estreno de la obra que se planeaba proyectar una imagen desfigurada de la Virgen de Guadalupe, ligándola al culto de la Santa Muerte, la cual decidió modificar el retrato de esta figura central de México", señaló en un comunicado, en el cual también expresa, paradójicamente, su respeto a la libertad artística en todas sus expresiones.
Lejos de la realidad En el estreno, según la Embajada, se presentó una visión caricaturesca de México, la cual, lejos de cumplir con las declaraciones de la productora sobre "reproducir el contexto social", se apoya en estereotipos que no representan ni a los mexicanos ni a su cultura.
