De acuerdo a reportes de testigos el conductor de la moto Italika conducía en la calle 48 de norte a sur. Sin embargo el motociclista al llegar al crucero de la calle 31 C no hizo su alto se señalamiento de disco y, se impactó contra la camioneta Van, quien transitaba en preferencia en dirección de Poniente a Oriente rumbo a la calle 50.
Las ambulancias de la Cruz Roja trasladaron a los lesionados a hospitales locales, para su atención médica, se reportan delicados de Salud.
La Policía remitió los vehículos al corralón Municipal para el deslinde de responsabilidades.
En datos preliminares la policía determinó que el conductor de la moto aparentemente no respetó el alto de señalamiento de disco.