Uno de los lesionados era el conductor de la camioneta Nissan, color rojo y placas de circulación CW-93-518 del estado de Chiapas, el cual no fue identificado, ya que quedó inconsciente y sumamente lastimado. Los otros heridos fueron Virginia Mayo Morales, de 38 años de edad, y los menores Fernando e Ivanna López Mayo, de 12 y 8 años de edad, respectivamente.
Tres de los cuatro ocupantes de la camioneta resultaron heridos, entre ellos dos menores de edad.
La camioneta Nissan, que transportaba flores, invadió el carril contrario y se estrelló a las 21:40 horas del día en mención, contra otra unidad de la marca Chevrolet, modelo 1999, color rojo y placas CV-00-060 del estado de Chiapas, conducida por José Fernando López González, quien iba acompañado de su esposa Virginia y de sus hijos Fernando e Ivanna.
Tras el choque, la camioneta Nissan quedó atravesada sobre la cinta asfáltica, con la cabina destrozada, provocando serias heridas a quien la guiaba, mientras que la unidad en la que viajaba la familia quedó parcialmente fuera del camino, en tanto que el remolque hechizo que arrastraba, con placas 2WE-51-36 del estado de Tabasco, quedó volcado entre la maleza.
El conductor desconocido de la camioneta resultó gravemente herido, por lo que se solicitó el apoyo de una ambulancia para trasladarlo de urgencia al Hospital General de Emiliano Zapata, Tabasco, al igual que la mujer y sus hijos, ya que era el nosocomio más cercano, mientras que la zona era resguardada por oficiales de la Policía Federal.
Empleados de Grúas Roffil acudieron a hacer las maniobras para trasladar las unidades accidentadas a un corralón de esta ciudad.
Uno de los lesionados era el conductor de la camioneta, no fue identificado, ya que quedó inconsciente.
