A bordo de la motocicleta con matrícula de circulación LHJ8V, el martes a las 07:00 horas la pareja viajaba sobre la calle Baja Velocidad.
Al llegar al cruce con la avenida Ramón Espínola Blanco la pareja no respetó su alto y por ello recibieron el impacto en el costado izquierdo del automóvil Chevrolet, Matiz con placas DJD-4184.
Del impacto la pareja resultó lesionada con golpes en varias partes del cuerpo por se llamó al número de emergencia para reportar el percance.
La pareja recibió los primeros auxilios de los paramédicos de la Cruz Roja quienes lo trasladaron al hospital.
Los elementos de Vialidad tomaron conocimiento del accidente, después trasladaron a los dos vehículos involucrados en el percance hacia sus instalaciones para los trámites legales correspondientes.