Según el parte de la Dirección de Seguridad Pública, el automóvil Chevrolet Spark, color negro y placas de circulación DJB-26-94 del estado de Campeche, transitaba con preferencia de paso en la calle 47, cuando de pronto apareció a gran velocidad un automóvil Volkswagen Pointer, con placas DJH-53-51, chocándolo en el costado izquierdo.
En vez de detenerse para ver si Daniel se encontraba herido, el responsable del accidente echó reversa y lo volvió a impactar para poder escapar del lugar, aunque Magaña Rodríguez tuvo el atino de observar las características del vehículo y las placas del mismo, para entregar esa información a las autoridades ministeriales.
Por fortuna, el automovilista no resultó herido, pero su automóvil modelo 2016 sí presentó daños materiales importantes, calculados en más de 20 mil pesos, sin posibilidad en esos momentos de responsabilizar a nadie, porque se dio a la fuga, aunque al llegar la Policía Municipal explicó que tenía las placas y el modelo del auto que lo chocó.
Con esa información se trasladó a la Vice Fiscalía General Regional para interponer una denuncia por daños en propiedad ajena contra quien resulte responsable, retirando de ese lugar el automóvil a bordo de una grúa.
El automóvil Chevrolet Spark de Daniel Magaña Rodríguez resultó seriamente dañado.
