La unidad confiscada, un tractocamión International, color rojo y placas de circulación 545-WS-1 del Servicio Público Federal (SPF), acoplado a un semirremolque tipo caja seca del mismo color, era conducida por Jesús Adrián Arias Vidal, y a bordo de esta los policías federales hallaron trozos de árboles de cedro rojo, pich, dzalam y maculís, actualmente protegidas por las leyes ambientales.
De acuerdo con la información obtenida, el sábado a las 09:30 horas, se detectó a dos kilómetros de esta ciudad la pesada unidad y al ser revisada se encontró las trozas de madera, por lo que se solicitó al conductor la documentación que acreditara la legal posesión de la misma y las guías de traslado que otorga la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat).
No obstante, la documentación presentada no cumplía con lo señalado en el artículo 51 de la Ley General de Vida Silvestre, motivo por el cual es asegurado y los federales proceden a denunciar los hechos a la delegación estatal de la Profepa para su respectiva puesta a disposición.
El tractocamión que aseguró la Policía Federal con un cargamento de madera.
