Según se indicó, a la hora señalada los elementos de esa corporación federal se encontraban realizando recorridos al interior de este municipio con la intención de detectar actos constitutivos de delitos, cuando tuvieron contacto con un camión Dina, color verde, modelo 1979, con placas de circulación 759-BW-2 del Servicio Público Federal, del que manifestó ser su conductor el ciudadano Concepción R.A.
Los datos del camión se mandaron a la Estación Escárcega de la Policía Federal para cotejar los datos en la base nacional de datos Plataforma México, arrojando como resultado que esa unidad de transporte de carga había sido robado en el estado de Chiapas desde hace cuatro años, lo cual se le informó al chofer.
De esa manera, tanto el hombre como el camión tipo “tortón” fueron trasladados hasta la ciudad de Escárcega, donde se les puso a disposición del representante social del Ministerio Público de la Vice Fiscalía General Regional para ponerse en contacto con su homóloga de Chiapas para hacer entrega de éstos.
Concepción R.A. manejaba el camión Dina que aseguró la Policía Federal.