El martes a las 14:00 horas sobre la avenida Héroe de Nacozari viajaban las dos mujeres a bordo de la motocicleta Itálika con matrícula de circulación LEC3R.
Antes de llegar al cruce con la avenida Ejército Mexicano, la motocicleta chocó contra el costado izquierdo de automóvil Honda, City con placas DJJ-5182.
El automóvil venía sobre la avenida Héroe de Nacozari y al llegar al cruce con la Ejercito Mexicano, el conductor no respetó su alto y por ello provocó el percance.
Tras el impacto las dos mujeres resultaron con golpes en varias partes del cuerpo, una de ellas tuvo una lesión en la rodilla izquierda.
Los paramédicos de la Cruz Roja tomaron conocimiento del accidente del percance al brindarle los primeros auxilios a ambas mujeres que se negaron a ser llevadas a un hospital.
Los elementos de Vialidad tomaron conocimiento del percance el cual llegó a un acuerdo entre los involucrados.
El seguro del conductor del automóvil se hizo cargo del pago de los daños materiales ocasionados a la motocicleta y de los gastos médicos de las dos lesionadas a quienes se les extendió un pase médico para ser atendidas en una clínica particular.
