Dentro del expediente 020/10-2011/124, el Juez Primero de lo Penal, Carlos Avilés Tun le dictó el auto de formal prisión a Fidencio N por el homicidio en grado de tentativa.
La resolución del Juez fue al concluir la ampliación del término constitucional tras cumplirse la orden de aprehensión en contra del imputado en el estado de Chiapas.
Al Potro se le acusa de ser el autor intelectual del atentado que sufrió el ex líder de custodios del penal de Kobén el siete de abril del 2011.
Fidencio N afrontará su proceso penal recluido en el penal de San Francisco Kobén sin derecho a la libertad bajo caución. Aparentemente el Potro tuvo problemas con el ex jefe de custodios cuando estuvo recluido en el penal de Kobén y por ello luego de salir en el 2010 de prisión le pagó a dos personas para ejecutar al ex K2.
Por este mismo caso hay cuatro personas más involucradas de las cuales dos están en revisión la sentencia de 10 años que le puso el Juez.